enemy territory; hostile place
greeting; a fine thing to say
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
manners; courtesy; etiquette
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
happy; auspicious; propitious; naive
what time; (lit.) which hour
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to lean against; to set against
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
to detain; to check; to restrain; to stop
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
on one occasion; once; at one point; at one time
exemption; exoneration; discharge
bothersome; tiresome; bother to do
impressions; thoughts; feelings; reactions
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
since some time ago; for some time; for quite a while
no!; no no!; no, not at all
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to probe; to search; to sound out; to investigate
audience (with a lord, dignitary, etc.); interview; first (public) appearance; debut; trial service (of a servant); probation
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
different person; another person; someone else; changed man
but; however; although; though
way of talking; speaking style
tone of voice; mimicry; imitative voice
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else