displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
emotional scars; mental trauma
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
information; news; report; reward; retribution
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
world; society; people; the public
won't; hasn't; isn't; won't you
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
(period of) a year; during an era
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
there is no way that ...; easy; simple
forcefulness of speech; influential voice
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
grasp; catch; understanding
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
in advance; beforehand; previously
to subsist; to keep on living
everyone; everybody; all; everything; all
military service; serving in a war; taking part in a campaign
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
at a moment's notice; readily
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
interest; rights; concession
to spend all of one's time in idle amusement
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
to govern; to manage; to subdue
positive; assertive; active; proactive; aggressive
depravity; corruption; degradation
to live; to get along; to spend (time)
arms buildup; military expansion
originally; by nature; from the start