tenth day of the month; ten days
to be able to manage somehow or another
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
(within a) territory; domains
dominion; territory; possession
inspection; examination; check
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
proposal; proposition; suggestion
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(your) daughter; young woman
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
very likely; very probable
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
Island; insula; island; islet
getting on board; sailor; seaman
several people; a few people
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
national border; provincial border
precipitous cliff; sheer precipice; critical situation
detour; circumvention; turning movement
breaking the front line; frontal breakthrough
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher