to be able to manage somehow or other
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to act as an intermediary
to keep (a person) waiting
endurance; perseverance; patience
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
the future; future prospects
to be excited; to be elated
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
to slide into; to slip into
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to suspend (from); to hang (down); to dangle
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
courteous; decorous; polite
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
person in charge; official; attendant
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
miniature; miniature figure; miniature model