jpdb beta

width of a road

1

back; behind; rear

9

wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car

2

one machine; one vehicle

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

4

Lincoln

7

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

5

driver; chauffeur

3

very deeply

3

bow; bowing

1

succeeding; following; trailing; next

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

4

close-cropped hair; shaven head

1

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

1

assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant

9

small build; small stature; petite; small pattern

1

haori and hakama (Japanese male formal attire)

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

presence; appearance; attendance; visit; going out

2

feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear

1

to meet; to greet

2

spiritual ability

5

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

6

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

river; stream; River; the ... river

1

Naka

1

purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce

49

Sweden; Switzerland

49

high-pitched; shrill

1

holiness; sacredness; sanctity; dignity

1

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

2

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

excuse; explanation

1

to be contrary

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

4

beckoning

1

something (or other)

4

indication; denotation; designation; instructions; directions

4

single word; a few words; brief comment

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

training; drill; practice; discipline

1

soldier

1

envy

1

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

2

party; group; troop; one act; one action; one deed

2

gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over

1

client; requester

6

stage; step; level; rank; order; stairs

7