ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
feeling of envy; jealous feeling
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
determination; resolution
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
grand; imposing; magnificent
to suit; to match; to become; to be like
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
in bold, vivid brush strokes
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to lean against; to set against
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
invisibly; secretly; privately
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to that extent; to that degree; so much; so
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in