jpdb beta

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

3

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

9

to; for; in order to; for; as for; regarding

116

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

6

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

happiness; good fortune; luck; blessing

3

aura

7

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

7

although; despite; whereas; while; if only; I wish

27

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

3

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

2

that; the matter in question

12

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

68

is not; am not; are not

34

for this reason

6

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

59

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

25

genuine article; real thing; real deal

6

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

1

fifth day of the month; five days

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

47

outdoor activity

4

last day; final day

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

4

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

35

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

36

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

5

to choose; to select

24

form; shape; figure; visage

3

be; is

61

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

2

fake

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

7

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

33

girl; daughter; baby girl; young woman

38

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

30

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

8

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

6

finally; after; following; at the end (of)

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

19

assistance; help; aid; support; reinforcement

6

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

2

in that way; thus; so; so?

126

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

10

as anyone can see

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

22

state of affairs (around you); situation; circumstances

20