whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
keeping a domestic animal beyond its useful life; keeping a person on the payroll without utilizing their skills
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
diversion (from e.g. one's worries); distraction
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to strike; to hit; to beat; to punch
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
(state of) utter panic; great panic
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
contest of strength; trial of strength
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
honour; honor; glory; privilege
to resound; to echo; to reverberate
massing (of troops); gathering
acceleration; speeding up
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
time after time; countless times; many a time; dozens of times
change; alteration; modification
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
alone; by oneself; on one's own
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
to be born; to come into this world
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
defeat; loss; reverse; setback
to exert oneself and win; to gain (victory)
this world; this life; world of the living
nothing; naught; nought; un-; non-
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
material; substance; matter
to sell at a loss; to sell cheaply; to sell off; to dispose (of)
only; merely; but; no more than
handful; small amount; small number