freely; at liberty; at will; as one likes
to speak; to hear a voice
time (three times, each time, etc.); times
beginning; start; clue; lead; thread end
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
(Japanese) imperial succession
right (to do something); authority; power
give up; relinquish; serve up; let loose
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
large; large-sized; large-scale; big
possession; retention; maintenance
in the face of; in defiance of
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to lay the foundation (for)
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
(exercising) the right to command
under the orders of; by order (command)
battlefield; battleground
responsiveness; responding; divine response (e.g. to a prayer); divine inspiration; induction (electromagnetism); inducing
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
one's possessions; ownership
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
Japan time; Japan Standard Time; JST
August; eighth month of the lunar calendar
eighth day of the month; eight days
first thing in the afternoon
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)