hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
stairs; stairway; staircase
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
shopping; purchased goods
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
lonely; lonesome; solitary; desolate
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do; (lit.) cannot go
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
invulnerability; immortality; insensibility to pain
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
not one to talk; who are you to say; look who's talking
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
brush tip; first on a list; head; chief
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
orders; instructions; directive; command
special; particular; peculiar; unique
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
dignity; majesty; solemnity; gravity
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
clearing one's throat; cough
just now; at this moment; at this point of time
presentation; exhibit; suggest; citation
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall