temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
body; group; party; company; troupe
equipment; device; installation; stage setting
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
retiring from military service
important person; strategic person; key figure
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
cooperation; collaboration
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
person from (the planet of)
millennium; one thousand years; (fig.) long time
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
body; torso; trunk; build; physique; health
period of youth; while young
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
young; youthful; immature; green; low (number); small
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
20 years old; (arch.) twenty
women's college; women's university
young man; young woman; young people; youth; youngsters
class; heading; group; category
incredible; unbelievable; terrific; impressive
granny; grandma; gran; old lady; old woman
carefree; buoyant; lighthearted; ease
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
he; she; that person; (arch.) you
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like