to resound; to echo; to reverberate
to bear; to stand; to endure; to put up with
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
thermal energy; heat energy
reactor; reacting furnace
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
deed; act; work; performance
deep emotion; impression; inspiration
rock; boulder; crag; cliff; anchor
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
excitement; stimulation; agitation; arousal
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
hobby; pastime; tastes; preference; liking
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
achievement; attainment; accomplishment; realization
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
rural area; countryside; the sticks; hometown
official business; public business
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
with a click; with a snap
single word; a few words; brief comment
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still