sense; idea; desire; concern; attention; care
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
secret art; the mysteries
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
art; technique; means; way; trick; trap
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to cry; to weep; to sob; to howl
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to join forces; to cooperate
to dye; to colour; to color
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to visit; to call on; to pay a visit to
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
there is no way that ...; easy; simple
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
natural; understandable; reasonable; no wonder
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
president (of a society); chairman
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
technique; art; skill; move
to practice; to practise; to train; to drill; to become practiced; to become practised
how long; how far; how much
practice; training; drill; (an) exercise; workout
ago; since; before; previous
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to gain time; to play for time; to buy time
tone (of voice); manner of talking
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly