pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
cute; adorable; charming; lovely; pretty
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
ardent; passionate; vehement
people; men and women; each person; everybody
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't you think?; indicates question
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
you (when referring to one's equals or inferiors)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
let me see; well; errr ...; uhh ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what; how many; many; a lot of; several; a few
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
thin; slender; fine; unlucky
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
finally; at last; in the end; ultimately
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
wicked tongue; sharp tongue; abusive language
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
such ... as; or some such
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
hey; you; hey; hey; hold on; yo
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)