violence by weight of numbers; tyranny of the majority
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
dark clouds; threatening signs; ominous indications
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
here and there; everywhere
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
secret technique; secret art
Shichishitō; Seven-Branched Sword; ancient ceremonial iron sword with six branch-like protrusions kept at Isonokami Shrine
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
all around; as far as the eye can see
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
large; big; older; senior; final; ultimate
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
intercept; interception; counter-attack
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
preference; priority; precedence; right of way
one's physical safety; personal security
spot; point; place; position
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
nothing but; none other than
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
laws of nature; physical laws; physics
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
magic sword; cursed sword
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
with a slip; with a slide
to slide into; to slip into
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
to shake off; to throw off