jpdb beta

eccentricity; eccentric behaviour

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

4

1,000,000; one million; million; many

1

execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple

2

and; thereupon; because of that

4

persuasion

9

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

4

to conceal; to keep secret; to cover up

2

thuddingly; plumping down (like a heavy weight)

2

to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent

3

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

19

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

11

favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment

2

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

7

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

6

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

5

far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead

2

to grab at; to clutch; to grapple with

2

body build; figure

1

fascinating; voluptuous; bewitching; captivating

2

rather than; more ... than ...

10

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

30

unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)

3

gap; difference; disparity; discrepancy

2

third daughter

14

all the more; still more

5

conversation (just) between you and me; confidential talk

1

(sense of) presence

5

devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession

1

where did you hear that?; who did you get that from?

1

source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison

2

intelligence network; information network

2

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

7

lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters

5

(only) one option; one possible choice

1

fifth daughter

10

possible; conceivable; likely; probable

5

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

2

training (animals); breaking (animals)

3

value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction

1

inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing

2

to make (someone) angry; to anger; to offend; to square (one's shoulders); to raise (one's voice) in anger; to make (one's eyes) glare

1

in that respect; on that point; in that regard

1

mask; disguise; guise; mask

34

first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position

1

to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)

5

female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife

15

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

26

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

9