otherwise; or else; if not
according to plan; as planned; on target
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
half and half; fifty-fifty
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
intense antipathy (like a blazing fire); (lit.) flames of rage
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
unvoiced opinion; (opinion of the) silent majority; views which are not expressed
cheers; applause; ovation; acclamation
to wash away; to rinse off
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
starting line (in a race); start line; starting point
release; liberation; acquittal
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more
repayment; reimbursement; refund; redemption
to view in a favourable light; to look favourably on
to admit fault; to admit one is wrong
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
(after) bouncing around from one place to the next
to avenge oneself; to settle a score; to take revenge
foresight; foreknowledge; divination
to prepare for death; to get ready to die
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
although; though; despite the fact that ...
generous; soft-hearted; having a good personality