originally; by nature; from the start
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to shake each other's hands; to shake hands with each other
to sniff out; to get wind of
(sound of a) gunshot; (gun) report
to live; to make a living; to get on with
some people; a few people; several people
discouragement; despondency; dejection; disappointment
general policy speech; speech held by the Prime Minister of Japan at the start of a special or extraordinary Diet session
belief; conviction; opinion
offensive (movement); aggression
to smash up; to defeat crushingly
first shrine visit of New Year
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
cruel; brutal; savage; barbarous
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
carelessly; inattentively
to become a little hungry; to become a bit peckish
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew