jpdb beta

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)

1

jokingly; in the form of a joke

1

not necessarily; not entirely; not altogether

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

short-tempered; quick-tempered; hasty

1

to do (for someone)

2

stage; step; level; rank; order; stairs

1

period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual

1

to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)

1

to go out and away; to leave

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

thigh; buttocks; arse; ass

1

slit

1

exposed; scanty; bare; public; open

1

distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation

1

living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva

1

manufacture; production

1

to call for somebody's participation

1

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

1

coward; dastard

1

around the world; throughout the world

1

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

chance meeting

2

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

aggression; invasion; raid

1

fray; fighting; brawling; scuffle

1

sincere; honest; faithful

1

rearing; training; nurture; cultivation; promotion

1

opening; gap; dried and opened fish

1

balcony

3

horse-meat sashimi

1

Kumamoto (city, prefecture)

2

diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)

1

pretending to be out

2

gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)

3

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

3

overthrow; defeat; bringing down; knockdown

1

performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)

1

spectators; onlookers; members of the audience

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

expected to arrive (occur) in the near future

1

hindsight-based opinion

1

(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology

1

creepy geek; disgusting otaku; extreme geek

1

frank; candid; frankfurter; frank

1

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

1