commander; commanding officer; CO
suicide attack; kamikaze attack
one's nose wrinkles (from a strong stench)
durian (fruit); Dorian (mode, column)
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
pish; pooh; I see; oh; indeed
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
one-by-one; separately; in detail
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
electricity; (electric) light
compatibility; coexistence; standing together
ordinary; in the past; usual; regular
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
Tokyo Big Sight (exhibition center)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
unveiling; debut; introduction
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
contacting; getting in touch; communication; call; message
traveling expenses; travelling expenses; carfare
hotel charge; lodging expense
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
manufactured goods; finished goods; product
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
split; division; break up
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative