jpdb beta

death in battle

1

to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)

1

to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape

1

obstacle; hindrance; impediment; difficulty

1

to work hard; to work diligently

1

to be hungry

2

to take care of

1

to till; to plow; to plough; to cultivate

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

1

man

6

acceleration; speeding up

3

intention; aim; design

3

to communicate

1

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

1

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

3

slow; weak-headed

2

allegory; fable; parable

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

5

to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent

3

younger sister

5

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

2

to choose one's words (with care); to be careful with one's words

4

to have one's faults exposed; to have one's secrets blown

2

prevailing view; common opinion; general consideration

2

third party; third person; outsider; disinterested person

1

objective

1

competent; suitable; qualified

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

human kindness; human weakness

1

hourly pay; hourly wage

2

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

3

desire; want; will; wish; urge; craving

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to collide; to clash

2

to follow; to come along with one; to accompany

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

1

have no relation to; have no luck with; not be fated to

1

to imagine; to picture; to figure; to see

1

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

1

vomit; vomiting

1

short-term

1

professional killer; hit man

1

final; eventual; ultimate

2

taking a story with a grain of salt; discounting half the story

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

5

under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification

1