it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to mind; to care; to worry
here and there; in places
to shine; to glitter; to be bright
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
hey there; I say; see here
large number (of); many; majority
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
so to speak; so to call it; as it were
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
superior; excellent; brilliant; outstanding
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
way to die; means of dying; quality of one's death
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
calculation; reckoning; count; forecast
moving about; stirring about
preparedness for death; do-or-die spirit
one-eyed; first (in a series); initial
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
legendary beast; magical beast
to plunder; to grab; to snatch
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)