izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
junior high school graduate; middle school graduate
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
you bastard!; you son of a bitch!
gotcha; alrighty; got it; OK
looking on; remaining a spectator
arbitration; intercession; mediation
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to compete with; to argue with; to quarrel
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
negligence; neglect; carelessness; procrastination
affinity; compatibility; chemistry (between people)
outside of; not covered by
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
leaving school during a term
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
timewise; temporal; chronal
at once; immediately; right now
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)
it is I who should say so
to stretch (unbend) oneself
to lie down; to throw oneself down
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to catch sight of; to come into view; to happen to see
only; merely; but; no more than
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
longed-for; anxiously awaited
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to telephone; to make a phone call
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
advertisement; advertising; announcement; notice