to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to stop walking; to pause
trend; tendency; movement; attitude
proximity; nearness; soon; nearby
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
joint (knee, elbow, etc.)
right angle; perpendicular
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
just above; right overhead
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
form; shape; figure; visage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
surprise; astonishment; wonder; amazement
two persons; two people; pair; couple
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
arm; skill; efforts; ability
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
dull sound; muffled sound
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
with my own (two) eyes; with these very eyes
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first