to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
now; the present time; just now; another; more
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
confectionery; sweets; candy; cake
inside; interior; among; within; middle; center; during
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to take in one's hand; to pick up; to obtain
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
container; receptacle; vessel; packaging
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
again; once more; a second time
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
place; position; location; position; standing; status
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
next; following; subsequent; stage; station
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
of course; certainly; naturally
nonsense; no meaning; meaningless
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
large quantity; large amount
time; hour; period; class