Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
cavern; cave; cave system; grotto
hollow; cavity; hole; cave
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
able; capable; competent; able person; person of ability
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
washing; laundry; relaxing; taking a break
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
Sapporo (city in Hokkaido)
meeting; assembly; association; conjunction
to make merry; to be festive
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
fourth day of the month; four days
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
address (e.g. of house); residence; domicile
headquarters; head office; main office
unnecessary; not needed; not necessary
deep in the mountains; mountain recesses
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging