to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
abandoning (hope, plans); giving up
to draw on one's experience; to make good use of one's experience; to turn one's experience to good account
to set a ladder up against
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
safety confirmation; confirming (something) is safe
still (continuing); as ever; further
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to push down; to press down; to force down; to depress
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
garden (esp. with trees); park
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
once and for all; completely; spotlessly
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to contract a disease; to get sick; to become ill
four-eyed; pattern of four squares
servant; manservant; menial
coughing; hacking cough; thundering; drumming
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
final adjustment; final coordination
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
two parts; two copies; the second part
guardians; parents; father and older brother
ordinary citizen; the general public
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
back seat (of a car); rear seat
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
about when; about what time; how soon
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
thesis; essay; treatise; paper; article