to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to stare back (at); to glare back
casualties; the killed and wounded
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
hand used like a sword in striking
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to fall on one's backside; to land on one's rear
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
fast-talking; rapid talking
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
time schedule; timetable; program
deletion; elimination; erasure; striking out
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
permission; approval; authorization; license
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to start to move; to get going; to come alive
very intensive training; very hard training
overloading (someone; with work); overworking (someone); overwhelming; flooding (e.g. with tasks)
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
rave reviews; extremely high praise
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
script; screenplay; scenario
to write out; to make a fair copy; to rewrite
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
love triangle; eternal triangle
to refer to; to consult; to use as a reference
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)