jpdb beta

queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess

2

violin

2

to play (a stringed or keyboard instrument)

20

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

27

recommendation; advice; suggestion; encouragement

3

dress rehearsal

1

German (language)

11

abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning

1

childhood

3

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

8

(time of) one's childhood; when one was a child

4

pretty; charming; lovely; adorable

9

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

18

time passes

4

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

2

overall; general; as a whole

2

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life

2

to become better; to improve

5

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

3

in process; during execution; runtime

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

18

aunt

12

so much

7

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

14

to have an interest (in)

7

being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands

1

tone

8

as it is; frankly

1

abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender

2

deeply emotive; moving

10

height (of a person); stature

6

sixty; 60

6

to go to see; to visit

10

photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends

2

to be photographed; to be projected

6

Yokohama Stadium

1

lost child; lost person; stray child; missing child

5

(another's) parents

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

3

musical

4

return; coming back

9

frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise

1

new; fresh; novel

21

cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention

1

headlock (wrestling move)

4

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

3

through glass

2

bookstore; bookshop; publisher; main building

6

figure of a person; figures of people; shadow of a person

33