funeral; burial rites; attendance at a funeral
to sob convulsively; to heave with sobs
all you have to do is; just; that's all
to put up with; to endure; to bear patiently
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to lose one's mind; to lose control of oneself
not only ... but also; in addition to; consequently
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to issue a manifesto; to appeal
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
manly; masculine; like a man
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to defy conventional wisdom
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
ancestor; forefather; foremother
to exorcise; to cleanse; to purify
thousands; several thousand
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
general mobilization; general mobilisation
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
discharge (e.g. of water from a dam); release (of young fish into a river, pond, etc.); stocking (a river, etc. with fish); (arch.) banishment; (arch.) exile
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
torii; Shinto shrine archway
to think constantly about; to dwell on
to gradually disappear; to be vanishing
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
special guest (e.g. on a TV show); guest performer