tuning (an instrument); temperament
keyboard (of a piano, typewriter, etc.)
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
guest spending the night (i.e. at a hotel)
Sonata in B minor (Liszt)
unbearable; intolerable; unendurable
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
weathering; fading (of memories); efflorescence
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
coercion; extortion; compulsion; force
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
manners; behavior; behaviour
show; performance; show; exhibition; TV show
Chinese banyan (Ficus microcarpa); Malayan banyan; Indian laurel; curtain fig
doing something separately (from the group); going off on one's own
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
spot; point; place; position
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
dark red; dark brown; reddish brown
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
by far; far and away; far away; far off; long ago; long before
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
sewing together; stitching up (a wound); suture
sprinkling; dropping in small light bits
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
encouragement; incentive; stimulus
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm