opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
lifting a child high up in the air
health management; health maintenance; health care
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to put someone to trouble
obstinate; stubborn; headstrong
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
it is I who should say so
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
to slip down; to slide down; to glide down
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to be born; to come into the world
person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust
much less; to say nothing of
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
natural disaster; cataclysm
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
to resonate emotionally (with one); to strike a chord; to be gut-wrenching
free (of charge); gratuitous
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
famous; well-known; renowned; your name
insight; power of observation
carrying voice; well-projected voice
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
obliteration; annihilation
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
you bastard!; you son of a bitch!
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
wee-wee; pee-pee; number one
to pay attention; to be watchful
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
complete change of mood; thoroughly refreshing one's spirits
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with