rest; break; recess; intermission
bento; Japanese box lunch
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
weather; the elements; fair weather; fine weather
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
off the top of one's head; from thin air; from memory
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
good feeling; feeling good
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to put into the mouth; to eat
to turn round; to face about; to turn about
determined spirit; unyielding spirit; will
strong-minded; strong-willed; having great willpower
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
beautiful face; good looks; beauty
black; black go stone; guilt; guilty person
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
time (three times, each time, etc.); times
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to take all things together; to include everything; to take account of everything
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
to be called ...; to be referred to as ...
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use