jpdb beta

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

1

these guys; these fellows

2

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

rather; sooner; preferably

1

duel; shoot-out

3

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

if it is not ...; if it does not ...

1

karate; empty handed

2

kendo; Japanese martial art using bamboo swords

1

person holding a dan rank; black belt (martial arts); dan player (go, shogi)

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

3

grip (of hand); grip strength

1

100; hundred

4

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

5

resources

3

arrogant; haughty; stuck-up; arrogant bastard; snob

1

to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)

1

confident; full of confidence; cocky; full of oneself

3

to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

palatial residence; stately mansion

1

illumination; lighting

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

3

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

business suit

1

people

4

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

1

they; them

8

kindness; intimacy; friendship

1

type of occupation; occupational category

1

point in common; common feature

1

to be enchanted; to be charmed

1

proud; haughty; arrogant

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

hindrance; intrusion

3

withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

9

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

Kameda

2

(my) wife; inside the home; one's family

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

pigeon; dove

1

vulgar; crude; tacky

1

Ministry of Finance

1

permanent vice-president; undersecretary; vice-minister

2