dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
love triangle; eternal triangle
to refer to; to use as reference
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
disgust; hate; repugnance; loathing
love; love-making; passion; emotion; affections
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
school hours; hours of teaching (instruction)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to run off (fluid); to run down; to flow down
just right (time, size, length, etc.)
cardboard box; carton; corrugated box
fourth day of the month; four days
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
three; three years of age
one by one; one each; one at a time
to complain; to make a complaint
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
sharp sighted; easily awakened
sleepy; drowsy; somnolent
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
stirring; slight movement
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
reaction; response; reaction
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
metre; meter; meter; gauge
forward; frontward; ahead; rectangular front
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
light; easy; non-serious; minor
for as long as one can remember
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze