until now; so far; up to the present
what's what; heads or tails
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
how; in what way; in what manner
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
of all (things, people, places, days, etc.)
unattractive; ugly; unstylish; uncool
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
enough is enough; no further!
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
even if not; even without
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
only; merely; but; no more than
for the first time in one's life
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
training; drill; practice; discipline
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to be evident; to be obvious; to understand completely
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
moaning; muttering; complaining
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
just as one thought; as usual; sure enough
to wear glasses; to put on glasses
child's face; childlike face; boyish face; baby face