jpdb beta

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

5

to walk noisily; to walk loudly

1

each (person); everyone; individual; respective

1

what; what?; hey!

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

11

to ponder; to brood

1

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

future (usually near); prospects

2

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

7

important; momentous; essential; principal; major

1

pond

2

rice field

1

regret; repentance; remorse

3

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

6

drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice

1

quiz; short test; mini test

5

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

1

public square; square; plaza; open space; clearing

1

opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather

1

(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes

1

fence

4

prospect; view; outlook

1

small hill; low hill; hillock

1

here and there; in places

2

broadleaf tree

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

residential area

2

osechi; food eaten during the New Year's Holidays

1

third stage; three stages

1

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

overwhelming

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

2

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

2

early rising

1

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

3

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

3

contents; content; substance; matter; detail; import

9

barley tea

1

can; tin; canned food

7

dispensable chopsticks; throwaway chopsticks

2

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

2

more; much more; step; rung; paragraph; passage

4

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

1

sum total; total amount

1

counter for articles; counter for military units; individual

2