before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
if you do this; if this is the case
to increase; to add to; to augment
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
four-eyed; pattern of four squares
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
range (of a rifle, missile, etc.)
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
effect; efficacy; validity; potency
to take back; to recapture
to gain the understanding (of); to obtain consent (from)
down to earth; reasonable
unbelievable; incredible; implausible
originally; by nature; from the start
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
body and soul; mind and body
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
sneaking a bite; snitching food
interest (on a loan, deposit, etc.)
learning by ear; memory of having heard something before
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
whenever you want; any time you like
surroundings; circumference
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
nausea; sickness in the stomach
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
spirit world; underworld; the next world
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
since when; from when; how long
meeting; assembly; party; society; association; club
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)