leaf; blade (of grass); (pine) needle
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
neighbourhood; neighborhood
simply; merely; only; solely
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
no more than; just; only; mere; goes no further than
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
(flight of) stone steps; stone stairway
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
house; residence; family; household; lineage; family name
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
first class; first rank; one degree; one level; most; best
rock; boulder; crag; cliff; anchor
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to lie down; to throw oneself down
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
immediately; right away; at once; instantly
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
several times; a few times
ten; 10; ten years of age
metre; meter; meter; gauge
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
garden; yard; courtyard; field (of action); area
where; what place; how much (long, far); what extent
to be reminded of; to call to mind
however; having said that; but
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry