April; fourth month in the lunar calendar
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
member; participant; attendee; lineup (sport)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to become pale; to turn pale
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
combination technique in Judo
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
everyone; everybody; all; everything; all
academic year; school year; year in school; grade in school
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
questionnaire; survey; poll
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
several sheets (flat objects)
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to gather up; to scrape up together; to rake
to grovel; to go down on one's hands and knees
collection; recovery; withdrawal; retrieval
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
apathy; indifference; listlessness; athymia
sample; specimen; pattern; model; example
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
dispersion; breakup; variance; dispersion