to boost; to force up; to push up
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
10^8; 100,000,000; hundred million
after an interval of ... years; for the first time in ... years
to be born; to come into this world
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
since then; from that time; ever since
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
outer space; void of space
far away in the distance; in the far distance
wherein; therein; thereinto
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
to use up all one's strength
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
show; exhibition; spectacle
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
returning alive; surviving; reaching the home plate
to be thrilled; to be excited
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
mission; errand; task; duty; obligation
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
magic; conjuring; sleight of hand; legerdemain
kind; sort; type; equal; match; peer
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
courtship behavior (animals)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
directly opposite; right in front
to stare back at; to look back at
that's the way it is; such is life
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that