to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
flour; meal; powder; dust
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
from out of nowhere; from who knows where
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
snake; serpent; large snake
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
remembrance; recollection; recognition
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
lack of expression; blank look (on one's face)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
speech; words; one's lines; remarks
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to betray; to turn traitor to; to double-cross
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
that; the matter in question
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to that extent; to that degree; so much; so
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
one end; an end; part; fragment
only; merely; but; no more than