(not) even once; (not) ever
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
seems to be; appears to have; supposed to be
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
intelligence or information network
many people; a large number of people
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
proud; having a prominent nose
behind with everything; too late; reactive
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
ambush; lying in wait for an ambush
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one)
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
staringly; fixedly; unblinkingly
doubt; question; suspicion; dubiousness
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
to make a self-satisfied face; to look smug
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
in accordance with; according to
cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum
difficult to ...; hard to ...
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
decision; judgment; resolution