to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
tendency; trend; inclination
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to be able to manage somehow or another
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
something or other; one thing or another; this or that
though; notwithstanding; although
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
cooperation; collaboration
highly priced; expensive; valuable; costly
residence; housing; residential building
such ... as; or some such
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
house; residence; family; household; lineage; family name
simple; plain; modest; frugal; reserved
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
start; commencement; beginning; initiation
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
edge of town; outskirts of a village
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
all; whole; entire; complete (set); in total
conquest; domination; mastery
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
similarly; same (idea); same (name)