new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
form; method; system; formula
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
all kinds of things; various things; large number of people
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
cheap article; poor quality article
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
by any standard; (not) even as flattery
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
at least; at most; (even) just
time (three times, each time, etc.); times
wearing a sword; sword one is wearing
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to be bony; to be angular
(outward) looks; features; face; countenance; expression
beard (esp. on the chin); goatee
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
old person; senior citizen; the aged; the elderly
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
you; buddy; monarch; ruler; he; she
last night; yesterday evening
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for