jpdb beta

defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage

4

Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji

2

workshop; studio; atelier

5

accumulation; accumulate; store

2

sociability

1

meeting; assembly; party; society; association; club

1

one field; a division; a branch (e.g. of study, etc.)

1

comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall

1

(relative) merits; superiority or inferiority; quality

1

absolutely; positively; decidedly

2

transcendence; transcendency

17

symmetry; balance; proportion; uniformity

1

abundant; plentiful; rich; ample

1

to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding

2

idealized image

1

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

1

to laugh at someone scornfully; to scoff at

1

all eyes; public attention

1

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

3

single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)

2

rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)

3

behind one's back

2

to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better

1

story; tale

2

myth; mythology

10

birds and wild animals; wildlife

23

raising the curtain; opening (of an event); start; beginning

2

success or failure; outcome; result

1

end; close

2

to the very end; to the bitter end; to the last; to the hilt; thoroughly

1

inferior species; inferior breed; inferior race

1

to despise; to scorn; to look down on

1

loss and gain; advantage and disadvantage

1

to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse

1

even so (expressing frustration, etc.); still

1

whistle (sound made with the lips)

1

rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via

2

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

3

prohibition; interdiction; forbidden; prohibited

8

(game pieces, soldiers, etc.) under one's control

3

end; close; finish; termination

1

to depart (for military service); to go (into battle)

1

apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock

1

march; marching

2

black smoke

2

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer

1

executive; government; administration; governance; the authorities

1

root; origin; source; Ōmoto (religion)

1

tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party

1