jpdb beta

a particular; a certain; that kind of; such a

1

night soil; muck; filth; dirt

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

3

most important

1

state of the war; war situation

1

shooting to death

2

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

self-conceit; pride

1

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

2

lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl

1

indicates emphasis

2

how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly

2

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to finish dyeing

1

reward; recompense; return; punishment; retribution

4

to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul

1

excelling; surpassing; outdoing

2

trial product; prototype model

3

breechblock (of a gun)

4

loading; charging; filling

13

implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging

1

lever

6

gun point; muzzle

8

rapid firing; continuous firing; firing in quick succession

1

muzzle loading

1

gunshot wound

4

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)

1

alternately; by turns

1

quick firing; rapid firing

2

one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task

1

first; new

1

straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly

2

to gain time; to play for time; to buy time

1

firing; discharge of gun

3

to be contrary to one's expectations

1

not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling

2

return; relapse; recurrence

1

archery; mapping; map; morphism

1

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

2

(constructed) shogi problem; shogi puzzle

1

foolish act; folly

5

self-sacrifice; self-renunciation

1

leather belt

3

innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking

1

to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate

1

cartridge case

1

discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2); ejection; excretion

1

two thirds

2

(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling

1

preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind

1