to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
remote cause; underlying cause; indirect cause
blank space (in a document); blank; void; whitespace
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
family a woman has married into
absolute; complete; utter; pure; sheer
to be too numerous; to be too much
source of worry; source of distress
each (person); everyone; individual; respective
to provide (a person) with a bodyguard
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
other party; other side; ahead; in front; destination
pass (e.g. backstage pass); permit (to pass or travel); laissez passer; passport
generous; magnanimous; open-handed; liberal
private car; personal car
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
shock; tremor; impact; vibration
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
backboard; dorsal plate; tergum
facing; opposite; across the street; other side
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
woollen material; woollen goods or fabric
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration