to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to dazzle; to make dizzy; to bewilder
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
coquettish voice; flirtatious voice
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
you (plural); all of you; you all
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
to take over; to hand over
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
to call out to; to hail; to address; to appeal
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
hollow; mid-air; air; sky
to jump upon (a moving object)
haori (Japanese formal coat)
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
semi-transparent; translucent
to stand (still) a while; to loiter; to stop
as usual; as always; as before; as ever; still
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
exhaled air; exhalation; expiration
immediately; right away; on the spot
eyesight; vision; visual acuity
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)