yearned for; longed for; missed
to yearn for (someone, something); to miss
that child; that kid; that boy; (arch.) you
national costume; (in) native dress
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
name; given name; first name
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
brothers and sisters; siblings
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
spelling; orthography; patching; binding
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to freeze; to be frozen over; to congeal
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to take a peep at; to catch a glimpse of
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
complete stranger; total stranger
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to realize; to realise; to hit upon something
to live; to reside; to inhabit
back street; back alley; off-street
please!; I'm asking you; for heaven's sake
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to be bony; to be angular